"I Am Sitting in a Video Room": Avant-garde musical ideas go viral