Joyce DiDonato to give commencement address at Juilliard