Vanska negotiating possible return to Minnesota Orchestra